top of page

voice

Then my feet again,

but I close my eyes.

I used to sing

like breathing in the starry night.


the sound's missing,

not broken, just… gone.

Did it run away for a moment,

or has it moved on?


No voice.

I feel, I need, I kneel.

So still,The light knows my name



Gazing down, a star,

the fractured jewel

countless times, I drank and gave it back.


of all the times , here i stand

on a lake like mirror , wide and shimmered.

of all the times , here i stand

sea, desert, and the forest. sky and earth.

The Muse.

Everything’s glow…


No voice.

I reach, i ache,I'm clear.

then i closed. I'm here. just that.

too far. too wide.

I feel, I need - 'cause i need.

In hush, the stars remember the end.


then my feet again.

All I could do was close my eyes.




また、足が勝手に動き出す

けれど私はそっと目を閉じた

歌っていた ただ、呼吸をするみたいに

星降る夜を吸い込みながら


今、その音は見当たらない

壊れたわけじゃない、ただ…いなくなっただけ

ほんの一瞬、逃げただけ?

それとも どこかへ 行ってしまったの?


声はない

それでも私は感じている 必要としている 祈っている

あまりに静かで、それでも

私たちは名前を知っている。





うつむいた先の星

ひび割れた宝石

何度も飲み込み そして、吐き出してきた


こんな時に限って、私はここに立っている

鏡のような湖の上 、広く、きらめいて。

ああ、本当に、なぜこんな時に限って 私はここにいるんだろう

海、砂漠、森、空、大地

それらはミューズ

すべてが光に包まれているのに


No voice

それでも私は手を伸ばす 痛む そして透明になる

そっと目を閉じた 私はここにいる ただ、それだけ

あまりに遠く あまりに広く

私は感じている 必要だと。

ただ、求めずにはいられない

静けさの中で、星たちは終わりを覚えている


そしてまた、足が動き出す

私にできたのは、ただ目を閉じることだけ

 
 
 

Comments


bottom of page